First, use 3.8.99. There is no reason to use 3.8.95.
Your binary data was exported with Nonessential unchecked, so meshes have lost internal edges.
Your atlas was exported with scale. You need to specify the same scale when you import data. It looks like 1.25.
